フランス語で最高はどういうの?言葉の使い方を簡単まとめ

最高という言葉を使うシーンは日常生活でよくあります。

また最高といっても誉める言葉として使うときと、状態が最高であることを指す場合があります。

今回は最高をフランス語でどういい、またどのような使い方をするのか見ていきましょう。

“最高”はふたつの言葉がある!

フランス語で最高和表す言葉は「le meilleur」と「maximum」です。

このふたつの言葉は、同じようには使いません。

早速違いについてみていきましょう。

◇「le meilleur (ル/メイユール)」
meilleurだけでは、すばらしい、(何かと比べて)より良いという意味です。

英語のbetterやbestと同じです。

定冠詞のleを付けることにより、最も良い=最高という意味になります。

◇「maximum (マクシモム)」
最高のという意味ですが、最大のという意味としても使われています。

英語と同じで分かりやすいかも知れません。

複数形はmaximums またはmxima(マクシマ)です。

簡単なフレーズと文例を紹介

◇le meilleur

マリアはクラスで一番良くできる生徒だ。
Maria est le meilleur étudiant de la classe.
(マリア/エ/ルメイユール/エトゥディアン/ドゥラ/クラス)

最高の思い出(※定冠詞を外すことが一般的)
meilleur souvenir(メイユール/スーヴニール)

◇maximum

最高気温
maximum de température(マクシモム/タンペラテュール)

最高速度
maximum de vitesse(マクシモム/ドゥ/ヴｨトゥス)

最高気温は何度？
Quelle est la température maximum?

18度です。
Il fait dix-huit(degrés).

まとめ

フランス語にはmaximumとle meilleurのふたつが、最高という意味の言葉として使われています。

テレビや会話で使われていますので、覚えておくと便利な言葉といえます。

是非マスターして活用してください。