フランス語で海を意味する言葉はmer（メール）、océan（オセアン）、la mer(ラメール）の3つです。

「美しい海」はフランス語ではla belle mer（ラ　ベル　メール）と表現します。

形容詞である「美しい」はフランス語でbeau(ボー）ですが海を意味するmer（メール）が女性名詞ですのでbeauの女性形となるbelle（ベル）を使用します。

「青い海」はla mer bleue(ラ　メール　ブルー）とla mer azuré(ラ　メール　アズュレ）があり、フランスではazurの方を使用すると地中海をイメージするそうです。

mer（メール）が女性名詞なので「青い」を意味する形容詞であるbleuやazurにもがつきます。

「フランスの海」はla mer de France(ラ　メール　ドゥ　フランス）です。

la(ラ）はフランス語の定冠詞で英語でいうに該当します。

フランス語の文法では名詞の前に冠詞をつけるのが基本です。

de(ドゥ）は前置詞で、英語のやのような意味として使用されます。

海に関するフランス語

海に関するフランス語の言葉には

海水浴・・・bains de mer (バン ドゥ メール)

浜辺・・・plage (プラージュ)

砂浜・・・plage de sable (プラージュ ドゥ サブル)

波・・・vague (ヴァグ)

ボート・・・canot (カノ)

ヨット・・・yacht (ヨォトゥ)

船・・・bateau (バト)

などがあります。

世界的にも知名度が高いフランス南部のニースのビーチは真っ青な地中海の美しさを堪能することが出来ます。

フランス北部のオパール海岸と呼ばれるル・トゥケ・パリ・プラージュや、エメラルド海岸という意味のコート・デメロード（Côte d’Émeraude）が見られるブルターニュ地方の北岸の綺麗な海岸線は一度は行きたい世界的な観光スポットですね。