フランス語で「さようなら」は何ていう？

フランス語で「さようなら」は「Au revoir」(オー ルヴォワール)といいます。

皆さんも、何となく聞いたことがあるのではないでしょうか。

他にもいくつか「さようなら」を意味する言葉はあるのですが、この「Au revoir」を使うのが一般的です。

しかし、他にも色々な言い方があります。

その中でも、よく使われるということは、日本語の「じゃあね」、「バイバイ」という、本当の意味でのお別れではなく、「また今度ね」というような意味として使える、軽い「さようなら」として使える言葉です。

フランス語の「さようなら」はどう発音する？

このフランス語の「さようなら」である「Au revoir」、発音する際のポイントをご紹介したいと思います。

カタカナで表記すると「ウルヴォワ」という感じになります。

最後の「ワ」の音は、口を大きく開いて「ワ」ということで、より本場の発音に近くなります。

フランス語の「さようなら」は他にも色々ないいかがある？

そもそも、「Au revoir」の言葉の意味は、「revoir(再会)」と、「時(a) 」を組み合わせたものになります。

つまり、中国語にするとわかりやすいのですが、「再(び)見(る時)(サイチェン)」という言葉が組み合わさったものが「Au revoir」なのです。

ただ、日本にも「さようなら」を意味する言葉は「バイバイ」や、「じゃあね」という言葉があるように、フランス語の「さようなら」もいくつかあります。

例えば、「Adieu」(アデュー)は、スペイン語のアディオスととても似ていますが、これは、本当の意味での「さようなら」を意味する言葉としてよく使われます。

しばらく会えない友達だとか、遠い所に住んでいる友達に対して、またいつか和える日を楽しみにしているという意味を込めて、「Adieu」を使いますので、ちょっと寂しい感じがします。