褒め言葉って、どんな国でも使われていますよね。
素敵なものごとに出会ったとき、「素晴らしい!」という言葉が自然に出たらかっこいいと思いませんか?
フランス語を勉強している皆さんが今からでも使えちゃう表現をご紹介しましょう。
多くの場面で使えるのが「Très bien!」
皆さんは「トレビアーン!」というセリフを耳にしたことはありませんか?
これはフランス語で「素晴らしい!」「すごいね!」「いいね!」といった意味に使える表現です。
綴りは「Très bien!」で、一つの単語ではないことに注意しましょう。
「Très bien!」を勘違いしている人も多い?
この「Très bien!」ですが、実際にはあまり「トレビアーン!」という言い方はしません。
綴りを良く見ると、eの上にアクセント記号がついているのが分かるでしょう。
ここに力を入れるように発音し、「トへビアン」のように言います。
reの音はフランス語では「レ」とは発音しませんので注意しましょう。
また、「Très bien!」をイタリア語だと思っている方も多いようですね。
外国語を勉強していると、綴りを見れば大体どこの言語か分かるようになるので、地道に学習しましょう。
汎用性の高い褒め言葉でフランス語をマスター
フランス語を身につけるには、やはり自分から話すのが重要になってきます。
「Très bien!」は大抵のシチュエーションで使える便利な言葉なので、褒めたいときに積極的に使うと良いでしょう。
ちなみに、trèsは「非常に」「とても」という意味で、 bienは「良い」という意味です。
英語で表すと「Very good!」といったところになりますが、すごく褒めたいというときにも使えます。
このtrèsという単語は覚えておくと、あとに来た単語に「とても○○」 という意味を添えます。
フランス語を聴いているときに「トへ…」と聞こえたら、集中してみてくださいね。